2009:

131 Teilnehmer beim 3. Volksschwimmen von Tengling nach Taching!

Nicht nur aus der Gemeinde Taching, sondern auch aus den angrenzenden Landkreisen kamen die Teilnehmer. Schon einige Tage davor konnte von den Veranstaltern, den Wasserwachten Tengling/Törring und Taching ein großes Interesse bemerkt werden, da die Telefone nicht mehr still standen und auch per Mail wurden viele Anmeldungen angenommen. Am 2.8. um halb neun früh war es dann soweit. An die Schwimmern wurden Startnummern vergeben und dann ging’s um kurz nach neun los. Begleitet von Schwimmbrettern, Tret- und Motorbooten konnte die Strecke angegangen werden. Ab Höhe Mauerham mussten die Schwimmer auch noch mit Gegenwind kämpfen. Auch wenn bei zwei wegen Krämpfen das Schwimmen vorzeitig beendet werden musste, schafften es die übrigen 129 bis nach Taching. Der schnellste Helmut Mraz wurde schon nach 46 Minuten mit Applaus begrüßt. Auch wenn es kein Wettschwimmen ist, sondern jedem die Möglichkeit geben soll, die Strecke zu schwimmen, wurde trotzdem die Zeit gestoppt, da die meisten wissen wollen, wie schnell sie geschwommen sind. Am Ziel gab es dann die Möglichkeit, sich mit Weiswurst und Weißbier zu stärken. Nach Überreichung einer Urkunde ging es mit dem Motorboot zurück nach Tengling. 2010 am ersten Sonntag im August ist es wieder soweit – Volksschwimmen ist wieder angesagt.

***************************

2008:

Beim 2. Tengling-Tachinger Volksschwimmen machten 134 Schwimmer mit!

Fast dreimal soviel meldeten sich heuer an, um die 3,1 km vom Strandbad Tengling zum Strandbad nach Taching zu schwimmen. Und alle kamen an, so das erfreuliche Ergebnis des anfangs etwas trüben Sonntagvormittags. Nach einer Schwimmzeit zwischen einer Dreiviertelstunde und zweieinhalb Stunden hatten sich alle die, von der Tachinger Wasserwacht zubereiteten Weißwürscht, samt Weißbier (natürlich alkoholfrei), redlich verdient. Der Himmel belohnte alle auch mit den immer mehr werdenden Sonnenstrahlen, die im Gegensatz zum leicht fiebernden Start in Tengling, zu wohliger Wärme, ja bei manchen sogar noch zu nem kleinen Sonnenbrand führte. Die Wasserwacht hatte natürlich die Rucksäcke und Taschen bereits vor Ort gebracht, so dass jeder seine Utensilien wieder bei sich hatte. Nach der zünftigen Brotzeit sorgten auch die Wasserwachler für den Rücktransport der Schwimmer per Boot. Die von Tachinger Seite waren bereits vorher gebracht worden. Von allen Seiten hörte man: nächstes Jahr (am 2. August 2009) sind wir wieder dabei...